Tuesday, April 10, 2012

Breton Children’s Song



KENTDRE-BI OANOAN-IG PASK DA GOAN D'AR YAOUUGAM-BLID.
ELAM-AS A ZAEDI-WAR E C'HOR-RE EN MAB DA-VID.
TRIEN E ZIS-KI-BIEN A WAL-C'HAS KEM-PANN KENT N'O FRE-NAS.
E-NO WAR AL LEC'H E TRE E ZI VREC'H HEN O ZE C'HAS.

OUZ AR MESTILE AL PIOU VE DIS-LE-AL A ZROUG A LI
TRU-BARD VAN AN DOUR NA FALS MAR-C'HA DOU YU-DAZ FALL KI
RAK DRE BI-ZOU-NI EN GRAET MAT A DI GANT AR MESIR BRAS
OUZ-AR PRIZ DIS TER A DRE-GONT DI-NER DOU-E WER-ZAS

GANT HARP AR BRIN-SED BO-DET HOLL D'AR RED WAR HALF KAI-FAZ
E REAS AR MAR-C'HAD DA WER-ZA A DAD PAOUR KEZ YU-DAZ
E-VEL UR C'HI FALL GANTKE-MENT A VALL KALZ HER GWEL-AS
E-WER-ZAS JE-ZUZ O MAR-C'HAD EU-ZUS DI-WEZ SI-WAZ

GANT HARP AR BRIN-SED BO-DET HOLL D'AR RED WAR HALF KAI-FAZ
GANT HARP AR BRIN-SED BO-DET HOLL D'AR RED WAR HALF KAI-FAZ
E REAS AR MAR-C'HAD DA WER-ZA E DAD PAOUR KEZ YU-DAZ
E REAS AR MAR-C'HAD DA WER-ZA E DAD PAOUR KEZ YU-DAZ
E REAS AR MAR-C'HAD DA WER-ZA E DAD PAOUR KEZ YU-DAZ